「佐一」と「エッグファーム」(11/25/09): My favorite restaurants in Tokyo

（「エッグファーム」での今日のメニュー：ダシ卵豆腐、とろろのおみおつけ、豚の角煮、鯛の塩焼き、手前　おとうし三種）

日本に帰国して「夏目さん（房之介氏）」にお会いする時によく行くお店が二つある。一つは「佐一」というお寿司屋さん。そしてもう一つが「エッグファーム」。二件とも夏目さんの事務所近くにあり、そこでご飯を食べるために夏目さんとアポを取るのか、夏目さんとのアポが先でそのついでにご飯を食べるのか、最近ではどうも目的が逆転しているようで夏目さんに失礼かもしれない。でもいいのである。おいしい食があって、そこに教えを乞える人がいるというのは最高のシチュエーションではないか。能書きはこれくらいにして、今日はちょっとこの食に関してショックなことがあったのだよ。その「佐一」が〜なんとお店をこの夏に閉めてしまったのだそうだ。知らなかった。ここ数年どうもタイミングが会わなくてずっとご無沙汰していたし、夏は例の皆既日食プロジェクト騒ぎでばたばたしていたので、次秋の帰国のときにずえったい寄ろうと思っていたからショックもショック。

帰国したその日に息子をつれて夏目さんとそこに行き、時差ぼけで疲れた息子をそこのいすで寝かせてもらった事もあった。研究パートナーのブレントとやはり夏目さんと一緒に出かけて、本来の目的を忘れ、そこのTVでワールドカップサッカーの日本戦を大騒ぎしながら観戦したこともあった（それ以来ブレントはちょっと私に引き気味　>_<,,, 笑）。びっくりするくらい安くておいしいお寿司を食べれるお店だったので、本当に残念。閉めることを知っていたら、一言お礼をいいたかった。Thanks for your hospitality and wonderful meal!!!

ということで今日は「エッグファーム」へ。ここはメインを食しなくても、「佐一」に行った帰りには必ずコーヒーを飲みに行くところ。今日のメインは上記の通り。洋食と和食の２種類を用意してくださっていて、「今日は鯛のいいのが手に入ったので〜」というマスターの言葉に迷わず和食を注文。

ご一緒してくださった藤本由香里さんと「夏目さんはいつもこんないいのを食べていらっしゃるのね〜。」と言うと、即座に「いつもこんないいのを食べてないですよ。これは徳さん用の特別メニューです！」ときっぱり言われた。なぜだかとてもおかしかった（笑）。夏目さんはさりげなくいつも気を使ってくださる。そして（お偉くなってしまっているのに）とても気前がいい。今回もたくさん本を頂いた。私は（それに見合うだけの）差し上げるものがなくて、ちょっと困っている。多謝。

2009年度CAEA学会旅行：Getty Center 訪問

翌日11/15（日）の日本帰国を前に、今日11/14（土）は、学会会場を午前中で抜け出し、家族でゲッティーセンターに出かけた。そう美術教育関係者なら皆知っている、白亜の美術館。この続きは詳細はまた後ほど、写真群を更新してからね。

翌朝11/15（日）、ロスアンジェルスから日本へ。目的はアマミーナでいただいた助成金の報告書のとりまとめ並びに今後のアマミーナの活動方向の相談ということだが、ここんとこ調子が悪くなっている母を見るのもひとつ。東京で一泊して翌日11/17（火）に羽田からの直行便で奄美入り。11/21（土）の夕方の直行便で東京にもどり、千葉にいる友人宅で数日ゆっくりとそして仕事という予定が、母の状態（認知）が思ったより悪く急遽11/22(日）に名古屋の弟のところへ送ることに（といっても奄美空港までですが、、、）、その後２、３日後片付けを済ませた後、結局11/24（火）、３日遅れで東京へ。翌日一日で予定の仕事を済ませ、 11/26（木）に日本を離れるという慌ただしい日程になってしまったのでした。

CAEA学会の前に：遊園地「Knott's Berry Farm」での一日

いやはや一日がかりのロングドライブでロスアンジェルスに到着。翌日の１１／１２（木）は家族サービスならぬ遊園地「Knott's Berry Farm」で一日を過ごすことになった。学会発表前にそんなのんきな事でいいのか。いいのである。ロスアンジェルスの遊園地と行ったら、ディズニー。でも１１歳の海にはディズニーは「チチチ」、子どもっぽすぎて、スリルが足りないとか。アトラクションのスリル度（つまりローラーコースターのような高速度アトラクション）の充実度でかの地になりました。いやー本当に心臓ぱくぱく。１０時から半日を過ぎる頃にはわたしたちはもうふらふら。海はアトラクション巡り、私たちはゆっくりとショーをと二手にわかれて回る事に。

写真上は海が一人で回転ロープみたいなので回っているところ（目が回りそうで見ているだけで私なんか酔いそう >_<)　左は夕方日が暮れかかった頃。まだまだローラースケートは動いていますよ。影だけみると大きなオブジェみたい。ハロウィーン（１０／３１）も終わったというのに、天井にたくさんのパンプキンが飾られているところも。これらアトラクションの他に、いろんな見せ物（演劇とかメディアシアターとか）が盛りだくさん。年齢を超えていろいろ楽しめるようにできているところはディズニーと一緒だ！

CAEA学会へ：LAへのロングドライブ

（左は米国の街中ではよく見かける壁のいたずら絵。ここLAにも。ミューラルアート（壁画アート）とも言えなくもないくらいハイレベルなものもよく見かけられる。これはどちらのレベル？）

学期中長期でチコを離れる前の恒例行事となってしまったあたふたと準備に追われる数日を過ごし、どうにか区切りをつけ（つけざるを得ないのだけど）、ロスアンジェルス（LA）へ向けて出発進行。

今回は毎年秋にカリフォルニア州の都市で開催されるCAEA (California Art Education Association：カリフォルニア州美術教育協会)の学会開催がLAでということで、その発表参加が主な目的。今回いつもと違うのは、家族をつれて半分休暇も兼ねての小旅行。チコからのローングドライブ（約８時間）でLAへ向かうことにした。チコからLAまでは約５００マイル（約８００キロ）の距離だから時速１００キロ平均で走ることになる計算。日本では考えられないけど、フリーフェイ州道９９号線から国道５号線に乗り換え、ひたすら南下すること約８時間、本当にLAのホテルまで着きましたよ。途中昼食購入やトイレ休憩、そしてガソリン給油の３回ストップしましたが、それでも、朝１０時前にチコを出発して、夕方７時前に着いたので、実際のドライブ時間は８時間を切る事になります。日本で８時間のドライブというとえっーという感じですが、回りが開けた広大な土地を横目に高速を走っていると、不思議と８時間がそれほど苦痛ではありません。（私は昨夜ぎりぎりまで準備に追われ睡眠不足だったので、車で半分近く寝ていて、当然と言えば当然ですが、、、ずっと運転していたジョンは大変だったかも。と思いきや本人はいつものことなので全然平気。といいながら、今１０過ぎホテルのベットでばったんキュー状態。気持ちより身体は正直。笑）

今日１１／１１（水）から４泊LAで過ごし、学会最後の日の朝１１／１５（日）には今度はLAから日本へ私一人で旅立つ予定。明日は家族と一日過ごして、明後日から学会スタート。私の同僚のテリサは学生５人を同伴してやはり今日チコからのロングドライブを経てLA入りしているはず。LA出身の彼女は今日は実家に学生を連れて泊まるとか。無事にちゃんと入ったかな。

（彼女等は皆でゲッティーセンターを始め、明日は美術館巡りをするとかいってたっけ。うちはきっとディズニーランド。たまの家族サービス？　>_<,,,)

チコの紅葉：Fall in Chico

チコの街が１０月の声を聞き始める頃から色づき始めた。上はPleasant Valley High Schoolを訪問した時に学校前の通りで見た虹と紅葉(10/19/09月曜日）。

そして下は昨日（11/7土曜）Bidwell Mansion (Chicoの街を作ったgeneralの館）前広場で開催されていたFarm Festivalに立ち寄った時のチコの街の紅葉シーン。サンフランシスコの著名な建築家に依頼して作ったというピンクの館の回りが色づき始めている。通りを挟んだ街路樹のチャイニーズピスタッチオが真っ赤に色づいているのが空の青とのコントラストで美しい。

１０年前中西部イリノイから移ってきたばかりの頃は、ついつい長年住んでいたイリノイ（特にイリノイ大のあったアーバナ＆シャンペーン市）の街全体が燃えるような紅葉、それも一日で真っ赤に燃えるように変化する劇的な紅葉シーンと比べて、がっかりしていたものだけど、慣れてみると住めば都、チコの街の紅葉にここ数年感激するようになりました。

もともと乾燥している土地なので、空は高く澄み渡っているのだけれど、紅葉の黄色や赤、そして常緑樹の緑とのコントラストで特に空が高く、美しく見えますね。１１月の声を聞く頃になると、そろそろレイニーシーズン（雨期）だねと皆とうわさをし始めます。この雨期は来年の３月頃まで続きます。植物にとっては恵みの雨の季節の到来ですが、チコでは冬の到来を知らせる季節でも、、、後どれだけ紅葉を楽しめるのでしょう。

和太鼓倭名瀬小学校ワークショップ(7/16/09): Yamato Taiko Workshop in Naze elementary school

今（１１月）はアメリカツアーの真っ最中の和太鼓倭。その倭が７月１６日鹿児島から１０時間の船旅を終えて奄美名瀬港へ到着。皆既日食関連プロジェクトアマミーナ主催の公演(7/19/09)に出演が主な目的。例年恒例の海外ツアー出発の前に１週間程時間をとって奄美に着てくれた。

長旅の疲れも見せずに、到着当日からさっそく活動開始（感謝）。奄美市（旧名瀬市）中心部にある名瀬小学校で総合教育の時間を使ってワークショップを開催してくれた。最初は校庭でのパフォーマンスを予定していたのですが、さすがの暑さに急遽体育館での開催になったとか。

このビデオは倭ワークショップ公演のお礼にと生徒全員で名小の校歌を元気よく歌っています。

ドードド、ドドドドドシラソー不断の流れ黒潮の岩に激して雪と散る、、、

（私も唯一ここの校歌だけはまだ覚えています。さすがに６年間歌い続けた校歌は身に染み付いているよう ^_^）

アトム（アストロボーイ）再び米国参上："Astro Boy" in the US film market

先日家族でアストロボーイ（アトム）を見てきた。ディズニーのそれもニコラスゲイズが天馬博士の吹き替えをするなどそうそうたる俳優が声優に揃っていて、ディズニーの肝いりが感じられる。

そういえばこの夏、日本からこちらに帰ってくる日（Tue., 8/18)が偶然手塚（眞）さんもロスアンジェルスにアストロボーイのプロモーションで渡米する日ということを、その前日東京の事務所ネオンテトラでお聞きしたことがある*。どうだったのかその後お聞きする機会のないままで映画館へ足を運んだ。

（＊アマミーナ「奄美皆既日食関連プロジェクト」関連イベントの一つ少女マンガ特別展示会に参加いただいた岡野さんへその作品をお返しするために伺ったネオンテトラの事務所でそのことを知ったの。）

こちらに帰ってきてからもたびたび映画館に足を運んだが、その際予告でもアストロボーイのことが結構流れていて、その絵柄がやはり手塚さんの絵柄とはかなり異なっているので正直少々抵抗があった。そうなの。手塚さんのアトムの絵柄（特に目がちがう！！！）に慣れている私たち（日本人）には、ちょっと「う〜ん」という感じで、すごーくアメリカ的に変えられているようで、あまり期待もせずに正直出かけた。

それがた、以外というととても失礼だけど、とてもよかった。予想を良い意味でうらぎってくれました。いろいろオリジナルとは違うのだけど（リメイクなので当然といえば当然かな）、「アトム」ではなく「アストロボーイ」として見たら、人間設定の白黒がはっきりしているところをさっ引いてみても、コンテンツがきちんとしていて、良い作品だと個人的にはとても感動した。

とびおが亡くなるところが交通事後ではなく、、、（見てない人は見てみてね）に変えられていたり、キャラクターの絵柄（アトムだけでなく、天馬博士やお茶の水博士、そしてオリジナルではアトムを天馬博士から買い取ったサーカスのオーナーのランプとかとか）もかなり違うし、設定がかなり今風に異なっていたけれど、たぶん手塚さんが意図されていたアトムを通してみた社会のひずみとか差別とかが今風にアレンジされていたと思う。

例えばロボットと人間の権利設定やメトロ(Metro:裕福な都市部)とサーフェス(Surface:地上の貧民街)の二層に分かれた社会構造問題などなど、、あっそうそうジョンなんか天馬博士に感情移入してしまったのか、映画を見終わったあと、涙ぐんで一言「よかった。」でしたもの。父親と息子の関係としても見れますね。（こどもを愛していながらも忙しくなかなかこどもと過ごす時間がとれない父親とそれをさびしく思いながらもその父を尊敬している息子、、、それがそれが、ここから先は映画をみてくれ！）そういう意味では、２時間足らずの短い時間の中、きちんと現在社会の問題を反映させていて深く読める。（でも終わり方には意見がわかれるかな。）

それにね。このディレクターは絶対手塚治虫崇拝者だと思わず笑ってしまうシーンがいくつもあった。作品の背景の中にひょうたんつぎがビルの壁画（いたずら書き）に出てきたときには、息子の海（１１歳）と目を見合わせて笑ってしまった。そういうところがいくつも出てきて、日本語をよく読めないながらもアトムを全巻走破したうちの息子はそういったところを見つけるたびに私に「見てみて」と話しかけてきた。（よしよしちゃんとわかってるなあとうれしくなったけど、こういう楽しみ方でこの映画を見ているアメリカ人はそう多くないにちがいない。いやいやアメリカ人を侮ってはいけないかも。おたくは一杯いるしね。）

この次の帰国の時、もし手塚（眞）さんとお会いする機会があったらこの話をきっとしよう(^_^)。

下記ちなみに米国批評サイトの情報です。参考まで。

IMDB (The Internet Movie Database：ここは実際に見た観客の批評データ）: 全体平均6.4/10 (*ちなみに１８才以下の男子が一番高く9.1/10）

Rotten Tomatoes:　ここは観客ではなくプロの批評家のサイト）：全体平均48%　（ちょっと残念。もっとたぶんアストロボーイではなくアトムを期待したいたとしたらこうなるのかも。）

批評家の全体共通批評は下記の通り：

Consensus: While it isn't terribly original, and it seems to have a political agenda that may rankle some viewers, Astro Boy boasts enough visual thrills to please its target demographic.

海君の学校生活（2009年秋学期編）:Kai's School Life in Fall, 2009

この秋を振り返って、海君の学校生活（In/After School Life）で既にいろいろありました。10月以降何も更新していなかったので、忘れないうちにここでちょっと振り返ってみよう。

１、マラソン大会（Jagson at Marigold School):　毎年恒例のマリーゴールド小学校でのファンドライジングイベント（寄付金集めイベント）が9/26（金）に開催。こどものジャガソン（ジョギングとマラソンの造語：ここでは決められた時間内に校庭を何週できるかを競う持久走大会のようなもの）に対して、子ども達が寄付金を募る。一人＄１８０ドル集めるのがターゲット。結構な額だと思う。ほとんどの場合、親や祖父母など身近な親戚から寄付金を集めて、学校側へ。学校側はそれを教育資金の足しにするというシステム。日本ではちょっと考えられない程、こういった寄付金がらみの行事がアメリカはやたら多い。（海のクラスでは、これらの資金をフィールドワークの参加費の足しにするとか）子どもの時からお金を集める（かせぐ）ことの大切さを学ぶことができるという利点はあるけど、、、ちょっとお金集めに皆加熱気味になるので、やはり善し悪しだと思う。（個人的にはちょっとねというのが本音）。それはそれで、今回も海はクラスで一番走って表彰されたことが、やはりとてもうれしい。これはこれで親としての本音。（今回は足の速いのは私似ねとジョンに。都合の悪い時には君の息子。あなたの息子という会話になるのだけどね。いやはやいやはや。）

２、ブックレポート：アメリカでは学び姿勢としていろいろリサーチやレポートを書かせることが多い。これもその一つ。読んだ本のあらすじやその本の価値を報告するものだけど、今回彼は仲良しのビスマン君と一緒にビデオを作ることに。両方の父親も参加の力作に。明日10/19(月）にレポート提出というのに、前日にまだビデオ取りをしているという有様。結局みんなで編集作業も手伝って、どうにかこうにか。本人曰くレポートの発表はどうだったの質問に本人曰く「Great! Everybody loves it!」ほんとかなあ。

読んだ本は「Artemis Fowl」。ビデオはYouTubeにもアップ。親戚中が見るはめに（笑）

３、チコ市のユースサッカー秋学期シーズン：小学校１年から始めたチコ市のユースサッカーも今年で６年目。今学期のチームはバラクーダ。ユニフォームカラーは赤。今回は親友が出来たとのこと。名前はパーカー（トップ写真右端）。やはりうち同様。アメリカ人と東洋人、２つのエスニックを両親に持つ。９月から始まった毎週土曜の試合も先週で終わり。今日水曜（１１／４）は打ち上げならぬピザパーティがありました。私は行けなかったけど、そこで例年通り、記念のグッズ（例年は小さい記念トロフィーだけど今回はメダルだったよう）をコーチから皆へ授与。

８月初旬から始まった海の秋学期も残すところあと一月ちょっと。

ハロウィーンの収穫（10/31/09)

うわっー。とうとう先月（１０月）はブログに何もアップしないままに、一月以上が経ってしまった。いろいろ出来事やイベントはあったのだけど、、、日々の雑用に追われ、また明日にでもと思っている内に、あっと言う間に月日は経ってしまった。わかっていることなんだけど、前回のブログ更新日をチエックしてみて改めて実感。

気をとりなおして、まずハロウィーンから。例年のように海はコスチュームを着て、友だちのうちへ。そしてそのお隣近所を回るだけで、なんと８ポンド（約３、６キロ）のおかしをトリッカートリートを集めてきてしまった。

写真上はそのお菓子の収穫の一部。下の写真は上左から海がコスチューム用（死神：グリムリーパー）のマスクを作っているところ。その右はそのマスクをつけて。下左は去年のマスク「ペンギン」を着けて。ペンギンの死神は逆にシュール。下右は友人の娘さん百菜（もな）ちゃん２歳のコスチューム。やっぱりかわいい(^_^)