Masami Toku on Flickr

MasamiToku. Get yours at bighugelabs.com/flickr

2013年1月28日月曜日

遅ればせながらの新年のご挨拶レター: Late Family Greetings Letter



The 2012 Toku-Aull Family Revue

Greetings to all and I hope this letter finds you well and happy.

The big news this year is that we moved into Masami’s new house (982 Palmetto Ave, Chico, CA 95926). It’s a quite spacious house for us (about 2,000 sq. ft.) including the guest room Masami always wanted (with Japanese tatami mat) and one big family room (600 sq. ft). It’s only 2 miles away from our old house, so not too disruptive to our lives, other than the stress of moving, which is not fun! The house is one block from the freeway, which is undergoing a three year construction phase. Our first few nights in the house we were treated to the dulcet tones of pylons being hammered into the earth all night long, literally shaking the house. Well, it will be nice when it’s done, hopefully in a year, complete with soundwall that should make things more bearable. We were able to fix the house up before we moved in, with refinished oak floors, new bamboo floor, and granite counters, so we’re pretty happy with it. Masami got her hot tub (another really long story), pond, and has been really excited about ruthlessly hacking vegetation and planting things, as well as finding things for Jon to do, like putting in a new walkway. The house is a few blocks from the Park, where Jon works, and closer to downtown and the University where Masami works. So everyone can walk/bike to school or work.

0 件のコメント: