家購入の追記情報。ちょうど１０年前2001年、私たちの初めての家となった現在の住居「中古の我が家 ^_^」を購入した時と違って、（買い替えこれまた中古）家探しの手続きが今回はだいぶ違った。それは「ショートセール (Short Sale)」というカテゴリーの家を購入することになったせい。
一言でいうと、家のローンが支払えなくなった人が銀行差し押さえの前に売りに出すケース。買い手にとってお得な価格であることが多いけど、購入者が決まっても、最終的にその売値でよいかどうかを銀行側が判断するので、その許可が下りるまで、時間がかかることが多い。（私たちも不動屋さんから早くて二ヶ月へたすると２年くらいかかることもあると言われましたが、ラッキーなことにひと月でおりた。バブル崩壊後、こういったショートセールの家が増加して銀行側もあまり精査をしなくなったのが原因？と早い理由を勝手に想像したりしています。）
ショートセール(Shortsale)のカテゴリーと別に完全に銀行名義のフォークロージャー(Foreclosure/REO: Real Estate Owned ）というのもあります。日本語では「強制不動産執行」と訳されるみたいですが、すでに個人から銀行名義の不動産になったものという意味かと。これらについては、将来アメリカで家を購入する人たちのために、機会がありましたら、また説明しますね。
（＊チコの街に移り２年間アパート暮らしの後、2001年購入した今の家はそのバブルのちょい前で、上記の２種類ではなく一般的なカテゴリーの家でリーズナブルな価格で購入することができた。偶然とは言え、不動産バブル前の購入というタイミングで助かったのも事実。）
0 件のコメント:
コメントを投稿