９年目の９月１１日: The 9th September Eleven

９月１１日が今年もやってきた。今でもあの日のことは昨日のように思い出す。そしてあの時の大学の授業の内容、教える予定で、あの事件を受けてキャンセルしてしまったGE(General Education) Art100: Art Appreciation: Multicultural Perspectives（芸術鑑賞ー多文化的視点から）の授業ことを今でもよく憶えている。

ちょうどその日は「Themes of Arts（アートのテーマ）」という章で、「Form & Content（形と内容）」という部分で、同じアメリカの国旗がテーマとして描かれている作品を元に、表現されている形は同じでもその作品の意図する内容（意味）は、その視点によって（立ち位置によって）解釈が異なるものである、、、というようなことを紹介する予定だった。（The Worlds as We Perceive it: Different perceptions of the same subject）

でも、、、さすがに９／１１の事件の本当に直後（当日）だけに、そのテーマでその日の授業を展開するのに迷いがあって、キャンセルすることに。その通知の張り紙をクラスの前に張り出している最中に、大学自体の一日閉鎖が決まったとの連絡が流れてきた。皆自宅待機である。（その日そのテーマで話す必要がなくなったことに）不謹慎にもほっとしたのを今でも憶えている。

そして、、、この章を教えるたびに、またこの９／１１の日を、そしてその時の私の気持ちをいつも思い出す。９年たった今でも、、、